AVVISO DI PROTEZIONE DEI DATI

INFORMAZIONI PER visitatori, INTERESSATI e clienti

DICHiarazione sulla privacy di rci finance sa, urdorf (svizzera) per mobilize-fs.ch.

Siamo lieti che abbiate visitato il nostro sito web. La protezione dei vostri dati personali è per noi molto importante. Di seguito vi informiamo sulla raccolta e sul trattamento dei dati quando visitate il nostro sito web e quando ci contattate. Inoltre, vi informiamo sui vostri diritti in qualità di soggetti interessati. Nell'archiviazione e nell'elaborazione dei vostri dati applichiamo, per quanto possibile, le severe disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") dell'Unione Europea. Tuttavia, poiché il GDPR non si applica al territorio svizzero e la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati ("LPD") e le sue ordinanze non attuano ancora tutti i diritti degli interessati nello stesso modo del GDPR, non possiamo attuare pienamente i vostri diritti ai sensi del GDPR. Le limitazioni, indicate di seguito, si applicano esclusivamente al trattamento dei dati personali di persone che risiedono o soggiornano in Svizzera. Per quanto legalmente possibile, applichiamo lo standard del RGPD anche per le persone che sono soggette esclusivamente alla protezione della LPD.

La presente Informativa sulla protezione dei dati si applica sul nostro sito web (www.mobilize-fs.ch) ("Sito web"). Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i collegamenti dal nostro sito web a siti web di terzi. Cliccare su un link esterno è interamente a rischio dell'utente.

 

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE della protezione dei dati

Il responsabile della raccolta e del trattamento dei dati è :

RCI Finance SA
Bergermoosstrasse 4
8902 Urdorf
E-mail: kundendienst.ch@mobilize-fs.com

 

Il rappresentante nell'Unione Europea è:

RCI Banque SA
15 rue d'Uzes
75 002 Parigi
Francia 

Se avete domande sul trattamento dei dati o sui vostri diritti, contattate il nostro Responsabile della protezione dei dati. Potete contattarlo all'indirizzo : dataprotection-switzerland@MOBILIZE-FS.com.

Ci impegniamo a rispondere alle vostre richieste e ai vostri reclami in modo soddisfacente. Oltre a contattarci, potete anche contattare in qualsiasi momento l'autorità di controllo della protezione dei dati competente ai sensi del GDPR. Un elenco delle autorità nazionali e internazionali preposte alla protezione dei dati è disponibile all'indirizzo
http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080       

Si noti che questo diritto si applica pienamente solo alle persone che risiedono o soggiornano in uno Stato membro dell'UE o del SEE. Le possibilità e gli effetti di tale notifica all'autorità di protezione dei dati in Svizzera (Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni, IFPDT) ai sensi della LPD sono attualmente limitati.

 

2. VisitaRE IL nostro sito web

Di seguito vi informiamo su:

  • i dati raccolti quando visitate il nostro sito web,
  • le finalità per cui tali dati vengono elaborati e
  • le possibilità che avete di controllare la raccolta e l'elaborazione dei dati.

Cookie

a. Quando visitate il nostro sito web, utilizziamo i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo. I cookie contengono generalmente il cosiddetto cookieID, ossia un identificativo univoco attraverso il quale è possibile identificare il vostro browser.

b. I cookie consentono il corretto funzionamento dei contenuti dinamici del sito web in questione. Inoltre, grazie ai dati raccolti, possiamo misurare l'efficacia della nostra presenza su Internet, valutare l'attività sui siti web, adattarne il contenuto ai vostri desideri e migliorare i siti web. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati alla chiusura del browser (cookie di sessione), mentre altri rimangono permanentemente sul vostro dispositivo e ci permettono di riconoscere il vostro browser (cookie persistenti).

c. Potete disattivare completamente la memorizzazione dei cookie nel vostro browser o accettare selettivamente alcuni cookie. Per sapere come modificare queste impostazioni, utilizzate le funzioni di aiuto del vostro browser. Ciò potrebbe limitare la funzionalità dei nostri siti web.

File di log

a. Quando visita il nostro sito web, il vostro browser trasmette automaticamente i seguenti dati:

  • Data, ora e durata della visita alla pagina
  • Nome del vostro provider di servizi Internet
  • Sito web dal quale ci state visitando
  • L'indirizzo IP abbreviato del vostro dispositivo
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo del dispositivo.

b. Questi dati ci consentono di raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo dei nostri siti web, con l'obiettivo di migliorare la nostra offerta. Questi dati vengono utilizzati anche per tracciare e prevenire accessi non autorizzati al server web e usi impropri dei siti web.

 

Google Analytics

a. Sul nostro sito web utilizziamo "Google Analytics", un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics installa dei cookie sul vostro dispositivo, consentendo di valutare il vostro utilizzo dei nostri siti web (per maggiori informazioni, cliccate  qui).

Abbiamo aggiunto a Google Analytics il codice "get._anonymizeIP();". Ciò significa che Google accorcia il vostro indirizzo IP e consente una valutazione anonima. Gli indirizzi IP vengono ridotti all'interno dell'UE o dello Spazio economico europeo. In casi eccezionali, l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

b. I dati raccolti da Google per nostro conto vengono utilizzati per valutare l'utilizzo dei nostri siti web tramite Google Analytics, per generare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di internet. I dati raccolti tramite i cookie vengono generalmente trasferiti a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. Il rispetto degli standard di protezione dei dati e dei vostri diritti è garantito dalla certificazione di Google ai sensi del quadro normativo sulla protezione dei dati UE-USA e dalle clausole contrattuali standard.

Google trasmette i dati a terzi se l'utente ha dato il proprio consenso, se ciò è necessario per motivi legali o se terzi elaborano questi dati per conto di Google.
Per ulteriori informazioni, consulatre I'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI GOOGLE.

c. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie di Google Analytics modificando le impostazioni del browser. Ciò può limitare la funzionalità dei nostri siti web. Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dai cookie e collegati al vostro utilizzo dei siti web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il BROWSER ADD-ON disponibile al seguente link.

YouTube

a. Il nostro sito web integra video di YouTube LLC ("YouTube"), una filiale di Google, con la modalità avanzata di protezione dei dati attivata. Quando cliccate su un video, Google imposta dei cookie sul vostro dispositivo. Google raccoglie una grande quantità di dati attraverso i cookie (tra cui informazioni sul dispositivo, dati di log, informazioni sulla posizione, numeri di applicazione, visite a siti web che utilizzano i servizi pubblicitari di Google).

b. Google utilizza i dati raccolti tramite i cookie in particolare per fornire e mantenere i servizi, sviluppare nuovi servizi e fornire contenuti personalizzati (pubblicità, risultati di ricerca).

I dati raccolti tramite i cookie vengono generalmente trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. Il rispetto degli standard di protezione dei dati e dei vostri diritti è garantito dalla certificazione di Google nell'ambito del Privacy Shield UE-USA.

Google trasmette i dati a terzi se l'utente ha dato il proprio consenso, se ciò è necessario per motivi legali o se terzi elaborano questi dati per conto di Google.

Per ulteriori informazioni, consultare  I'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI GOOGLE.

c. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie di Google modificando le impostazioni del browser. Ciò potrebbe limitare la funzionalità dei video di YouTube e dei servizi di Google.


3. base giuridica per il trattamento dei dati

I vostri dati personali sono trattati su diverse basi giuridiche, a seconda della situazione specifica del trattamento:

1. Consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR)
Se ci avete dato il vostro esplicito consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità specifiche. Avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Tuttavia, la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso precedente alla revoca.

2. Esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6, comma 1, lettera b del RGPD)
Se il trattamento dei vostri dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi o per l'esecuzione di misure precontrattuali su vostra richiesta.

3. Legittimo interesse (art. 6, comma 1, lettera f del RGPD)
Se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo nostro o di terzi e non prevalgono i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali. Un interesse legittimo potrebbe essere, ad esempio, il nostro interesse commerciale a migliorare il nostro sito web o ad analizzare e ottimizzare la nostra offerta online.

4. Adempimento di un obbligo legale (art. 6, paragrafo 1, lettera c del GDPR)
Se il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti, ad esempio obblighi di conservazione legale.


4. Contatto
Con la presente vi informiamo di quanto segue:
a. I dati raccolti e trattati quando ci contattate,
b. le finalità e i destinatari del trattamento dei dati e
c. quando i dati vengono cancellati.

Modulo di contatto

a. Se ci contattate tramite il nostro sito web, raccogliamo ed elaboriamo i dati che ci fornite, come il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome, il vostro indirizzo ed eventualmente i vostri dati contrattuali. I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per elaborare la vostra richiesta. Gli altri campi possono essere compilati volontariamente.

b. I dati vengono trasmessi tramite e-mail criptata SSL al nostro servizio clienti e non vengono memorizzati sul nostro sito web. Il nostro servizio clienti elabora i dati da voi trasmessi sulla base e allo scopo di evadere la vostra specifica richiesta, ad esempio per fornirvi le informazioni richieste su prodotti e condizioni o per evadere le vostre domande e richieste di modifica di contratti esistenti. I vostri dati possono anche essere trasmessi al concessionario di vendita per rispondere alle vostre domande sull'auto.

c. I dati vengono cancellati da noi e dal rivenditore non appena non sono più necessari per elaborare la vostra richiesta. Di norma, i dati vengono cancellati dopo 90 giorni. La cancellazione delle modifiche ai vostri dati contrattuali segue i nostri termini di cancellazione per i contratti con i clienti.

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che avete dato al trattamento dei vostri dati personali con effetto per il futuro. La revoca può essere inviata via e-mail all'indirizzo KUNDENDIENST.CH@MOBILIZE-FS.COM o per iscritto all'indirizzo indicato al punto 1. Si prega di notare che la revoca non influisce sulla legittimità del trattamento dei dati precedenti e non si applica al trattamento dei dati per i quali esiste una base giuridica e che possono quindi essere trattati senza il vostro consenso.

5. DIRITTI DELL'INTERESSATO - REVOCA DEL CONSENSO

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che avete dato al trattamento dei vostri dati personali, con effetto per il futuro. La revoca può essere inviata via e-mail all'indirizzo KUNDENDIENST.CH@MOBILIZE-FS.COM o per iscritto all'indirizzo indicato al punto 1 sopra. Si prega di notare che la revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino ad oggi e non si estende al trattamento dei dati per i quali esiste un motivo legale e che quindi possono essere trattati senza il vostro consenso.

altri diritti degli interessati

INOLTRE, IN QUALITÀ DI SOGGETTO INTERESSATO, AVETE I SEGUENTI DIRITTI:
  • Accesso, art. 15 GDPR: informazioni su come trattiamo i vostri dati personali.
  • Correzione di dati personali inesatti e completamento di dati personali incompleti, art. 16 GDPR.
  • Cancellazione dei vostri dati personali, art. 17 GDPR: si prega di notare che sono esclusi dalla cancellazione i dati necessari per l'esecuzione e l'elaborazione dei contratti per l'affermazione, l'esercizio e la difesa dei diritti legali, nonché i dati per i quali esistono obblighi di conservazione legali, statutari o contrattuali. La cancellazione non ha alcun impatto esplicito sul trattamento dei rapporti contrattuali in essere e non è considerata un motivo di risoluzione straordinaria.
  • Limitazione del trattamento, art. 18 GDPR: ciò significa che i vostri dati possono essere elaborati solo in misura molto limitata senza il vostro consenso, ad esempio per l'affermazione, l'esercizio e la difesa di rivendicazioni legali o per la protezione dei diritti di altre persone fisiche e giuridiche
  • Obiezione al trattamento dei dati, art. 21 GDPR: è possibile opporsi in qualsiasi momento se il trattamento dei dati si basa su un interesse legittimo o per finalità di pubblicità diretta e relativa profilazione.
  • Portabilità dei dati, art. 20 GDPR: avete il diritto di ricevere i dati che ci avete fornito in un formato comune e leggibile da una macchina e, per quanto tecnicamente possibile, di richiedere la trasmissione diretta di tali dati a terzi.

Per esercitare tali diritti, si prega di contattarci via e-mail al nostro Responsabile della protezione dei dati all'indirizzo Dataprotection-SWITZERLAND@MOBILIZE-FS.com o per iscritto all'indirizzo sopra indicato. Inoltre, l'utente può avere il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati (si veda l'elenco di cui al punto 1).

6. Conservazione dei VOSTRI DATI PERSONALI

Il nostro sito web è ospitato da OXYD S.A.R.L, 1, rue Mozart, 92110 Clichy, Francia.

I vostri dati personali raccolti nell'ambito delle attività del sito sono ospitati sui server di OXYD S.A.R.L in Francia. I server sono protetti, per quanto possibile, dall'accesso non autorizzato di terzi. Vengono eseguiti regolari back-up per evitare, per quanto possibile, la perdita di dati.

Nella misura in cui i vostri dati personali sono raccolti direttamente da noi, sono memorizzati sui nostri server locali. I server sono protetti, per quanto possibile, dall'accesso non autorizzato di terzi. Per evitare il più possibile la perdita di dati, vengono eseguiti regolari back-up.


7. SICUREZZA DEI DATI
Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a proteggere i vostri dati personali da manipolazioni, perdita, accesso non autorizzato e uso improprio.

Conserviamo i vostri dati in un ambiente operativo sicuro e non accessibile al pubblico. In alcuni casi, i vostri dati personali vengono criptati durante la trasmissione utilizzando la tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Ciò significa che la comunicazione tra il vostro computer e i nostri server utilizza un metodo di crittografia riconosciuto.


8. MODIFICHE ALLE COMUNICAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI
La presente informativa può essere modificata di tanto in tanto. Vi informeremo e/o otterremo il vostro consenso ove necessario o richiesto. Vi consigliamo pertanto di controllare questa informativa ogni volta che visitate il nostro sito web per assicurarvi di essere a conoscenza della versione più recente.